Saturday, December 11, 1999

小鳥

有一種鳥,是家傳戶曉的,是中國人最愛的娛樂,一隻集合智慧、運氣的動物-麻雀。在偶然的機會下(也不是偶然),我得到了麻雀,開始我授徒的路…

外國人會怎樣看麻雀?先聽聽他們的說法。「它很有趣!」「它很棒!」 

還有…「你可以玩我玩嗎?」 

我當然是說可以。好,第一件事便是要認字。對他們來說,中文並非那麼容易記憶,和我們很難分別西班牙文和德文一樣。一、二、三、…、中、發、白。完成後,下一步便是如何開始、如何碰、如何上、如何槓、如何吃等。 

第二天,請重新認字。雖然有點倦,但看到他們學的那麼開心,自己也開心地教下去。由於計番的方法過於繁複,故我打算遲些才教。為了方便他們記憶,我在桌邊貼上了一張咭紙,寫著一至十、四個方向及中發白等字。 

此乃外國人學麻雀之故事也,有人說這是真實的,只可惜無從考證。

Friday, December 3, 1999

四個月了

踏入第四個月,一切亦重新開始-我轉了校。 

轉校不轉校,問題根本不大;因為:(一)我不會在美國長居;(二)再認識朋友也沒有關係,反正是鍛鍊。對我來說,未嘗不是好事。 

拉斯維加斯已經進入冬季,雖然對比起別的州份,內華達州的寒冷並不是一回事;在港十七年,我又何嘗試過零下數度的滋味呢?十二月初的拉斯維加斯,是最美麗的:有淺綠、金黃、淡米色的樹葉,紫紅、尉藍、橙紅色的天空,相對於沒有四季的香港,卻是令我大開眼界。 

在協調員家中住了一個月了,相信我,我沒有任何不滿,是巫山雲嘛!最近知道我將來的事有點阻滯,那不是最重要,只因我有十個月在亞美利堅合眾國自由吸收,我確是比下有餘了。但人是公平的,有了經驗,失去的便是我的友誼,是辛苦,也是最難得的經歷。在餘下的日子,希望會再擦出火花吧!